La provocazione francese nella giornata contro la violenza sulle donne

Circola la foto di un curioso cartello stradale dove si inviterebbero uomini e donne a camminare separati in due corsie separate. A pubblicarlo online è stato l’account Instagram “bigcitylifenantes“:

Dans les rues de Nantes ? Détail en story sur cette installation de la ville de Nantes #naoned #nantesegalite #nonauxviolencesfaitesauxfemmes #street #bigcitylife

Non viene fornita alcuna informazione a riguardo, ma tanto è bastato perché qualcuno si domandasse indignato di cosa si trattasse o sentenziando che vi fosse qualche sorta di “islamizzazione“.

Il cartello è composto da tre parti:

• una in azzurro con l’icona maschile che indica l’area sinistra della strada;
• una rossa con l’icona femminile;
• una scritta sottostante “Zone d’experimentation” e il logo ufficiale “Ville de Nantes“.

Ora, ponetevi le seguenti domande:

• se c’è questo obbligo sessista, come fa un uomo ad andare nel locale o nel negozio a destra e viceversa la donna a sinistra?
• quella scritta”Zone d’experimentation” sta a significare che si tratta di un esperimento sociale?

A spiegarlo è l’account Twitter ufficiale “Ville de Nantes“:

Bonjour, il ne s’agit pas d’un hoax mais d’une action qui avait but d’interpeller les passantes et passants dans le cadre de la lutte contre les violences faites aux femmes et la journée internationale du 25 novembre. Restez connecté, la suite arrivera la semaine prochaine.

Si trattava di una sfida (o provocazione) fatta ai passanti, in un tweet successivo spiega come procederà:

Bonjour, il s’agissait d’un happening avec au final une explication auprès des passants. Le but est de montrer que la solution pour l’égalité F/H dans l’espace public n’est pas dans la séparation mais dans la mobilisation. Une vidéo montrera cette action la semaine prochaine.

Secondo gli organizzatori l’obiettivo è dimostrare che la soluzione non è la separazione, ma la mobilitazione. La sfida ai passanti prosegue con delle interviste per conoscere le loro reazioni e le loro opinioni, il tutto verrà successivamente montato in un unico video per raccontare l’esperienza del test.